Presentación del libro y cierre del proyecto

El 7 de noviembre de 2008 se llevo a cabo en la sala A de la Biblioteca municipal, la presentación del libro De una punta a la otra. Los chicos tienen las palabras, resultado del proyecto que desarrollamos durante todo el año. Aquí abajo algunas fotos del evento:

FERIA DE ARTE EN BATÁN

Hoy viernes 31 de Octubre... en plena espera de la presentación de la semana que viene, estuvimos en la feria de arte de la EPB N° 9 de Batán, mostrando el trabajo realizado durante el año con los chicos. Toda la escuela se alegró mucho por el proyecto y disfrutaron del stand a pura lectura. Además se sintieron orgullosos de formar parte del VU!, el periódico del Voluntariado Universitario donde salió una foto de los chicos. Les dejamos algunas fotos para que ustedes también formen parte de este camino que poco a poco llega a su final.

Saludito y hasta el viernes!

Últimos pasitos... últimos renglones...

El proyecto va llegando a su fin y nos encontramos en pleno armado del libro que reunirá las producciones de los chicos. Ya contamos con la colaboración de Leicia Gotlibowski para la ilustración de tapa y el prólogo de Elena Stapich... ¿los cuentos? brillantes de tanto pulir!!!

Les dejamos unas fotitos de los pultimos encuentros en Batán... borradores, escritura, reescritura... y lectura de libros álbum.

Saludito!

Se fue la primera mitad del año!!

Para compensar un mes complicado entre suspensiones, paros y mal tiempo, durante la semana previa a las vacaciones de invierno fuimos dos veces a la escuela N° 9 de Batán.

Aprovechamos muchísimo estos encuentros con los chicos y ellos los disfrutaron demostrando interés y confianza en nuestras propuestas.

El martes trabajamos con la oralidad y la identidad. Disfrutamos de narraciones orales regionales, reconocimos similitudes y diferencias y pudimos llegar a una definición de identidad y respeto por el otro que, entre inquietudes, ocurrencias y algunos debates, nos enseñó mucho a todos. Como resultado construimos un mensaje oral que grabamos para intercambiar con los chicos de Camet, contándoles algo de Batán, de la escuela, de sus costumbres, lo que les gusta y lo que no y acercándose a quienes son para respetar las diferencias sin dejar de valorizar lo propio. A los chicos les encantó encontrarse en el lugar del saber y explicar por ejemplo como funciona una cantera, qué son los cuices o cómo se escuchan los ruidos de los leones del zoológico por la noche.

En el encuentro siguiente, el intercambio se hizo realidad y los chicos escucharon el mensaje de Camet, con ganas de conocerlos personalmente y poder invitarlos a su escuela. En esta oportunidad, además, conocimos un poco más de los textos teatrales de la mano de Adela Basch y los chicos se animaron a construir pequeñas escenas que compartimos entre todos.

Finalmente nos despedimos con algunas sorpresas, deseándoles unas felices vacaciones y anticipando que luego del descanso seguiríamos compartiendo, entre palabras, risas y juegos esta hermosa experiencia.

En la foto vemos a los chicos de 4° reunidos escuchando el mensaje que grabaron.

Más abajo, los dramaturgos en pleno proceso creativo.

Fiesta de lectura en Batán!

Después de un mes de no poder encontrarnos con los chicos a causa del mal clima, problemas con el transporte, cortes de luz y agua, pudimos volver a la escuela N° 9 de Batán... y con todo! Sorprendimos a los chicos con la visita del escritor Martín Zariello, con quién charlaron y pudieron quitarse varias dudas [porqué se deja la barba, si es famoso, si viajó por el mundo, cuánto tarda en escribir un cuento, cómo lo corrige, etc.]

Además llevamos las ilustraciones que Mercedes Calo Stapich preparó especialmente para el cuento de terror que hicieron colectivamente los chicos de 6° grado y compartimos unos ricos caramelos. Y como si todo esto fuera poco... llegó uno de los momentos más importantes del proyecto: LOS LIBROS. Incorporamos a la biblioteca escolar más de 40 libros. La selección de los mismos partió de los libros que los chicos ya tenían, por lo cual intentamos incorporar aquellas ediciones de libros álbum, ilustradas, antologías e innovaciones para que accedan a libros que les proponen un desafío de lectura, diferentes perspectivas y, sobre todo, el placer de leer. Entre los títulos que incorporamos se destacan Voces en el parque y El túnel de Brown, Donde viven los monstruos de Maurice Sendak, la antología de Cuentos de hadas para niños, una edición ilustrada de Alí babá y los cuarenta ladrones, otra de Cascanueces, Las mil y una noches, novedades como Los galochas de Sasturain o Querido diario, Natacha de Pescetti, etc...

Los chicos disfrutaron bastante de este momento y realizaron su propia selección de favoritos prometiendo volver a la biblioteca para leerlos.

Les dejamos algunas fotos de este hermoso reencuentro... y hasta la próxima.

Entre escritores e ilustradores

El viernes 9 los chicos de la Escuela nº11 conocieron junto a nosotras a Pablo Alaguibe, Gastón Francini y Sebastián Alé. Ellos nos contaron qué escriben, qué los inspira así como también qué cosas les gustan y que no. Los chicos, siempre curiosos, prepararon preguntas muy interesantes para nuestros invitados especiales como: ¿Cómo se hace para escribir un libro de 37000000 páginas?; ¿Ustedes escribieron la Biblia?; ¿Cómo hacen para inventar todos esos cuentos y poner todas esas palabras raras?: ¿Cuál es su comida favorita?; ¿Es verdad que son maestros también?; ¿Tienen una empresa?; ¿Qué se siente ser un escritor? entre otras...

Les agradecemos muchísimo a Pablo, Gastón y Sebastián que contestaron todas las preguntas y cerraron la mañana con sus escritos que compartieron con nosotros. Sebastián presentó las historietas ilustradas que los chicos habían creado en uno de los encuentros anteriores, y quedaron contentísimos! Al final, todos quisieron llevarse un dibujo autografiado por él.

Los chicos se quedaron muy contentos con este encuentro y entre todos desentrañamos algunos de los "misterios" de la lectura, la escritura y la imaginación.

A continuación podrán ver las fotos del encuentro y las ilustraciones de Sebastián y Blas de las historietas:

A continación les dejamos las historietas de Blas Rodríguez y Sebastián Alé sobre las ideas de 5° y 6°:

5° y Blas


6° y Sebastián

los escribidores

Monstruos escondidos en el bosque atacan a los chicos durante un campamento, princesas que consiguen a su principe, familias interminables, palabras como 'copal' y 'ban', hermanas locas, seres extraños y disparatados... Tod o esto apareció en las historias que los chicos crearon y mucho más. En este encuentro les propusimos a los chicos de la escuela 11 una competencia de cuentos. Lo que ellos no sabían mientras inventaban estas magnificas historias es que todos tenían una propuesta diferente: escribir un cuento loco, uno terrorífico, uno lleno de palabras inventadas, con muchos personajes, etc. Ellos mismos comentaron los cuentos de sus compañeros y todos se afirmaron como los 'auténticos ganadores'. Y así lo fueron. Terminamos la mañana con risas y chocolates. En 5to grado notamos algunos problemas con la escritura, a los chicos les costaba mucho poner en palabras todo aquello que imaginaban, pero por suerte esto no fue un impedimento total y todos quisieron participar escribiendo, así incluso se conviertieron en traductores de sus historias para hacerse entender. Queremos seguir trabajando la escritura poco a poco, pero ya es un gran paso que aun con dificultades se animen a hacerlo.Los dejamos con las fotos de los chicos de 5to leyendo sus historias y los de 6to en plena acción de escritura: